34. SAWA SAWA

Sawa sawa

Femmina baia – 9 marzo 2009

da Kheleyf e Jalcamin

L’ipponimo trae origine da una voce della lingua swahili, che si può tradurre con l’espressione “molto bene”, adoperata correntemente come forma di saluto in risposta alla domanda di cortesia “sawa?” (“va tutto bene?”).

33. DISSOCIALE

Dissociale

Maschio baio – 23 gennaio 2008

da Bravo Tazio e Damecuta

Il vocabolo “dissociale”, assegnato come ipponimo, è tratto dagli studi psichiatrici e indica un soggetto incapace di inserirsi in maniera adeguata e rispettosa nella trama delle relazioni sociali. Comunemente, chi è afflitto dal Disturbo Dissociale di Personalità (patologia riconosciuta nella classificazione internazionale delle malattie mentali) è detto sociopatico.

32. FUGA DA ATLANTIDE

Fuga da Atlantide

Femmina saura – 2 marzo 2009

da Kheleyf e Peintre’s wonder

L’ipponimo ricalca il nome dato a una delle attrazioni acquatiche più note del parco divertimenti Gardaland. Costruita nel 2003, essa ha una scenografia che richiama il mito di Atlantide, attraverso rovine di templi, alte sculture e giochi d’acqua.

31. BOITE

Boite

Maschio baio – 26 aprile 2010

da Authorized e Albiatra

L’ipponimo trae origine verosimilmente dal nome di un fiume dolomitico, affluente di destra del Piave. Si tratta di un corso d’acqua a carattere torrentizio, che attraversa alcune località tra le quali Cortina d’Ampezzo, e dà il nome anche a una Comunità Montana.

L’etimologia è resa sicura dal confronto col nome di due fratellastri di Boite: Mietres (nata il 21 febbraio 2009 da Layman e Albiatra), ipponimo che corrisponde a un comprensorio sciistico nei pressi di Cortina d’Ampezzo; e Ansiei (nato il 19 maggio 2007 da Highest Honor e Albiatra), un altro fiume che scorre nella zona del Cadore, gettandosi anch’esso nel Piave.

30. ILLAG

Illag

Castrone baio – 18 marzo 2010 

da Mujahid e La Candelora

L’origine dell’ipponimo è da ricercarsi per alcuni nel diffuso cognome Galli, con l’applicazione di un’inversione palindromica. Determinante appare la presenza tra i fratellastri di Illag di un Mister Galli, nato il 30 maggio 2007, discendente di Munir e La Candelora.

29. NOTTE DEI DESIDERI

Notte dei desideri

Castrone baio – 6 aprile 2010

da Medicean e Appointed one

La possibilità che l’ipponimo segua il titolo di un brano di Jovanotti, pubblicato all’interno dell’album Ora nel 2011, non perde forza se si guarda alla data di nascita del cavallo. Suggestiva l'ipotesi che lo fa derivare dal titolo di un romanzo dello scrittore tedesco Michael Ende pubblicato nel 1989 (il titolo completo è La notte dei desideri, ovvero Il satanarchibugiardinfernalcolico Grog di Magog).

28. KARMA POLICE

Karma Police

Femmina baia – 24 aprile 2010

da Multiplex e Lady Duxyana

Con ogni probabilità l’ipponimo intende omaggiare il titolo di un brano dei Radiohead, tratto dall’album OK Computer (1997). Per comprendere l’origine dell’espressione, traducibile con “la polizia del karma”, si deve richiamare un’intervista rilasciata dalla band dopo l’uscita del singolo: i membri raccontano che si tratta di un loro modo di dire scherzoso usato nei confronti di chi sta comportandosi in modo sbagliato (Es. “La polizia del karma verrà a prenderti prima o poi”).