venerdì 19 settembre 2014

500. THINK ABOUT MONEY



Think about money
Femmina baia – 18 aprile 2009
da Red clubs e Lilac mist
“Pensa ai soldi”, suggerisce l’ipponimo in inglese: sincera dichiarazione d’intenti o terrificante imperativo della contemporaneità? Lasciando ad altri la risposta, commentiamo la scelta ipponomastica con questa proposizione: non è detto che gli scommettitori pensino al denaro in modo più insano degli altri.

giovedì 18 settembre 2014

499. DON VIANNEI



Don Viannei
Castrone grigio – 23 marzo 2010
da Verglas e Couverture
Santificato nel 1925, Jean-Marie Baptiste Vianney (1786 – 1859) fu un curato francese, attivo per tutta la vita nel piccolo villaggio di Ars, nell’Ain. La sua instancabile attività di confessore lo rese amatissimo dai fedeli della sua parrocchia e conosciuto in tutta la nazione. Per tale motivo è stato nominato patrono di tutti i sacerdoti del mondo.

mercoledì 17 settembre 2014

498. GINSENG COFFEE



Ginseng coffee
Femmina baia – 3 aprile 2012
da High chaparral e Pediment
Il caffè al ginseng, evidentissima traduzione dell’ipponimo, è una bevanda calda preparata con caffè istantaneo, crema di latte ed estratto secco di ginseng (pianta spontanea d’origine asiatica del genere Panax). Come alternativa all’espresso, al pari del caffè d’orzo, la sua diffusione nei bar, a oggi provvisti quasi tutti di una macchina automatica per l’erogazione, è modesta ma crescente.

martedì 16 settembre 2014

497. ZE BEO BEO



Ze beo beo
Maschio baio – 10 maggio 2011
da Dane friendly e Blue tsunami
“È bello bello”, è la traduzione dal dialetto veneto dell’ipponimo, il cui principale motivo d’interesse consiste nell’uso della reduplicazione espressiva, fenomeno morfologico con cui si raddoppia un’unità lessicale per intensificarne il valore semantico.

lunedì 15 settembre 2014

496. HAZEL SHELLS



Hazel shells
Femmina saura – 17 febbraio 2011
da Blu air force e Solid golden
L’ipponimo potrebbe considerarsi una nobilissima citazione dalla celebre Ode all’autunno di John Keats (composta nel 1819). “Hazel shells” sono infatti i gusci di nocciola che l’autunno evocato dal poeta “arrotonda con un dolce seme” (“plump with a sweet kernel”).

domenica 14 settembre 2014

495. PARPIGNOL



Parpignol
Maschio baio – 7 marzo 2011
da Amadeus wolf e For freedom
L’ipponimo corrisponde al nome di un personaggio della Bohème pucciniana, il cui libretto si deve a Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Per la precisione Parpignol (pensato per una vocalità tenorile) è un venditore ambulante di giocattoli che compare nel secondo II atto, accompagnato da una ressa di fanciulli che invocano il suo nome.