197. CASA PARTICULAR

Casa particular

Castrone baio – 17 maggio 2010

 da Tillerman e Salse’s laugh

A Cuba, “casa particular” (spagnolo per “casa privata”) è una locuzione che sta a indicare un alloggio privato destinato alla ricezione di ospiti e turisti, molto simile a un bed & breakfast anche se può anche assumere la forma di affitto.

196. OMATICAYA

Omaticaya

Femmina baia oscura – 1 gennaio 2011

da Bernstein e Pronghorn

All’origine dell’ipponimo sta l’universo immaginario del film di James Cameron Avatar, in cui si raccontano le vicende del clan degli Omaticaya: esso è uno dei gruppi di Na’vi, la specie indigena con sembianze umanoidi che vive sul satellite Pandora. Quanto al nome, è spiegato che significa, nella lingua dei Na’vi, “il clan del Flauto Blu”, con riferimento a uno strumento musicale rituale.

195. CARNOUSTIE

Carnoustie

Femmina baia – 20 aprile 2009

da Acclamation e Matin de tempete

La cavalla prende il nome da una cittadina della Scozia centro-orientale, affacciata sul Mare del Nord. Il nome gaelico, Càrn Fheusda, potrebbe avere come significato “pietra del banchetto”, richiamando dunque antiche celebrazioni rituali. Oggi la località è famosa soprattutto per i suoi campi da golf.

194. TICO PALABRA

Tico palabra

Maschio baio – 27 aprile 2011

da Jeremy e Born for diamonds

L’ipponimo corrisponde al titolo di una canzone di Ivano Fossati dall’album del 1983 Le città di frontiera. Enigmatico il senso del testo, che comincia con questi versi: «Tico palabra non è una fotografia / è un guerrigliero / per qualcosa che va via / un capitolo da scordare / di quest’antologia».

193. KUZNESTSOV

Kuznestsov

Maschio baio – 9 marzo 2010

da Sinndar e Vertigine bianca

Non è semplice optare con sicurezza per uno dei due riferimenti richiamati dall’ipponimo. Senza preferenza citiamo pertanto la classe di portaerei Admiral Kuznetsov, in dotazione alla Marina Militare russa (il cui nome rimanda all’eroico ammiraglio dell’Unione Sovietica Nikolaj Gerasimovič Kuznetsov); e le celeberrime porcellane Kuznetsov (o “Kuznetsovskij”), che devono il loro nome all’imprenditore Terentij Kuznetsov. La fabbrica di ceramiche artistiche da lui fondata nell’Ottocento produceva manufatti tanto pregiati da essere ambiti da tutti i membri dell’aristocrazia russa.

192. BILLY BUDD

Billy Budd

Maschio baio – 5 marzo 2008

da Shamardal e Baranja

L’ipponimo rimanda al romanzo postumo di Herman Melville (scritto intorno al 1890), il cui titolo coincide a sua volta con il nome del protagonista: arruolato su una nave da guerra inglese, Billy Budd è un marinaio di bell’aspetto e indole generosa, le cui vicende prendono una piega drammatica.