220. MONDANESPOLE

Mondanespole

Femmina baia – 8 maggio 2008

da Colossus e Puppy

Si può concordare con chi spiega l’ipponimo richiamando l’obsoleto modo di dire “mondare nespole”, pressoché equivalente all’espressione “andare per il sottile”, e dunque frequentemente usata in senso esortativo: “non mondare nespole!”, cioè non ripetere inutilmente quanto già detto o fatto da altri («Son certo, che cosi come non è stata contenta la grandezza di sì gran magnificentie di restare drento a’ termini di Toscana, ch’è voluta volare ancora in qua, che passerà anche e monti, se da questi eserciti che aranno il capo ad altro che a feste non è ritenuta, et così aranno viso di non mondare nespole», da una lettera di Filippo de’ Nerli a Niccolò Macchiavelli, 1525).

219. BUGLIAGA

Bugliaga

Femmina baia – 18 febbraio 2009

da Denon e Bugiarda

Probabilmente collegato a radici morfologiche che in area settentrionale introducono l’idea di  “sorgente”, il toponimo Bugliaga identifica una frazione del comune di Trasquera, nella provincia piemontese di Verbano-Cusio-Ossola. Tra Bugliaga e Trasquera si trova il famoso “Ponte del Diavolo”, che attraversa lo strapiombo sul Rio Gurva.

218. PLUPART DU TEMPS

Plupart du temps

Femmina saura – 4 maggio 2011

da Kheleyf e Skinny bone

“La plupart du temps” è un espressione francese che si traduce con l’italiano “la maggior parte del tempo”. Nella forma senza l’articolo, essa può rammentare, e sarebbe scelta ipponomastica audacissima e commendevole, il titolo di una raccolta poetica di Pierre Reverdy, avanguardista francese della prima metà del Novecento.

217. DON RODRIGO

Don Rodrigo

Maschio baio – 24 febbraio 2010

da Zamindar e Drifa

La memoria della più celebre opera manzoniana, già solleticata da Renzo e Lucia, si ravviva con questo ipponimo, ispirato senza dubbio al crudele personaggio dei Promessi sposi, potente signorotto locale che si oppone al matrimonio dei due protagonisti.

216. RIVA DEI PINI

Riva dei pini

Femmina baia – 1 maggio 2011

da Footstepsinthesand e Dreaming rose

È facile verificare la cospicua presenza di toponimi sardi nell’assortimento ipponomastico, con spiccata predilezione per le auguste spiagge che la regione può vantare. Riva dei pini è una di queste, raggiungibile da Pula, nella regione storica del Sulcis-Iglesiente.

215. COPIA E INCOLLA

Copia e incolla

Femmina saura – 9 marzo 2009

da Iffraaj e River beau

La scelta ipponomastica riconduce alla comunissima operazione (Ctrl + C; Ctrl + V è la sequenza di tasti richiesta in ambiente Microsoft Windows) che si esegue per copiare files, porzioni di testo o altri dati da una posizione a un’altra. L’inventore di questo, e di molti altri fondamentali comandi per il quotidiano lavoro al computer, è l’informatico statunitense Lawrence Tesler.