lunedì 14 luglio 2014

433. NEVER SAY NEVER



Never say never
Maschio baio – 15 febbraio 2010
da Colossus e Do diesis
“Mai dire mai”, in inglese. Tale modo di dire, che si può ritenere tra i più consunti e universali, vuole esprimere l’impossibilità di prevedere il futuro, donde l’esortazione a non escludere alcunché dall’elenco delle proprie azioni e aspirazioni. Direttamente, l’ipponimo può riferirsi a uno qualsiasi dei prodotti (musicali, cinematografici, teatrali, e via dicendo) che hanno usato l’espressione come titolo.

domenica 13 luglio 2014

432. DAGDA MOR



Dagda Mor
Maschio baio oscuro – 5 maggio 2007
da Martino Alonso e Bagnolese
L’immaginario fantasy dello scrittore statunitense Terry Brooks è all’origine dell’ipponimo, giacché Dagda Mor è il nome di un demone (non uno qualsiasi ma il più forte, grazie al Bastone del Comando) di cui si legge in Le Pietre Magiche di Shannara.

sabato 12 luglio 2014

431. FAATANSIUN



Faatansiun
Maschio sauro – 17 maggio 2007
da Pivotal e Lorne lady
“Fa’ attenzione”, “stai attento”: così traduciamo l’ipponimo, assumendolo come un’aggregazione della tipica locuzione meneghina, e lombarda per estensione («Le donne timorose di gravidanze indesiderate vivevano i rapporti sessuali con nervosa attenzione, ammonendo il partner: “Fa tensiun!”; nei casi peggiori ricorrevano a irrigazioni con sostanze chimiche e all’aborto per interrompere le gravidanze», Victoria De Grazia, Le donne nel regime fascista).

venerdì 11 luglio 2014

430. MASCARPINO



Mascarpino
Maschio baio – 4 febbraio 2012
da Red rocks e Matimagic
Due le ipotesi avanzate dagli studiosi per dare motivazione all’ipponimo: la prima lo intende derivato dalla vetta ticinese di Pizzo Mascarpino (2450 m); la seconda preferisce farlo corrispondere al nome di un prodotto lanciato dalla ditta Natfood, una crema fredda al mascarpone.

giovedì 10 luglio 2014

429. PIERROT



Pierrot
Maschio baio – 1 gennaio 2012
da Kill cat e Golden road
È il nome che ha assunto in Francia una maschera italiana dalle Commedia dell’Arte, dopo che nel Seicento le migliori compagnie trovarono ospitalità e successo a Parigi. L’immagine di Pierrot che sovviene automaticamente (il volto bianco e malinconico, l’ampio vestito, pure bianco ma con i bottoni neri) viene dalle rappresentazioni ottocentesche, in particolare da quelle del grande mimo Jean-Gaspard Debureau.

mercoledì 9 luglio 2014

428. SBARAZZINO



Sbarazzino
Maschio baio – 1 gennaio 2012
da Red rocks e Scopa d’assi
Il significato più proprio del vocabolo (e dunque dell’ipponimo) lo rende sinonimo di irrequieto, birichino, addirittura rissoso, volendo credere a una sua derivazione dallo spagnolo “desbaratar”, cioè “devastare” (azione più violenta di quella che si indica col nostro “sbarazzare”, altra origine etimologica proposta).