463. FOG CUTTER

Fog cutter

Maschio sauro – 7 aprile 2010

da Dr Devious e Stefanella

L’origine dell’ipponimo si deve cercare nel curioso nome attribuito a un cocktail che mescola rum, brandy, gin, sherry e succo d’agrumi. Nato forse nella Los Angeles degli anni Trenta, il drink deve forse il nome alla sua potenza alcolica, paragonata alla profondità luminosa d’un faro fendinebbia (ma si noti che “fog cutter” non si fa tradurre con “fendinebbia”, giacché “cutter” indica solo un arnese o una persona che compia l’atto di tagliare).

462. BARBAZZALE

Barbazzale

Maschio sauro – 9 aprile 2009

da Excellent art e Saharian dream

Tra le scelte ipponomastiche è assai poco frequente, per ragioni che sarebbe doveroso, ma troppo lungo, enumerare in questa sede, il ricorso a vocaboli attinenti all’allevamento o alla finitura del cavallo. L’ipponimo in questione costituisce significativa eccezione, dicendosi barbazzale la catenella che si allaccia al morso e si passa sotto la barbozza (ovverosia il mento) del cavallo.

461. TOTILA

Totila

Maschio baio – 17 maggio 2011

da Daro sopran e Colpa del rock

Prima del cavallo in questione, ebbe nome Totila (“l’immortale”, è il significato del nome nella lingua gota) un sovrano ostrogoto del VI secolo, che combatté in Italia contro i Bizantini, strappando territori nell’Italia centrale e meridionale, prima di cedere al generale dell’Impero d’Oriente Narsete.

460. CLOROFILLA

Clorofilla

Femmina baia – 30 marzo 2010

da Refuse to bend e Crudelia

L’ipponimo corrisponde al nome d’un pigmento verde presente nelle cellule vegetali. Grazie alle molecole di clorofilla (che è dal greco χλωρός, chloros = verde e φύλλον, phyllon = foglia) si realizza la trasformazione dell’anidride carbonica atmosferica in zuccheri fondamentali alla vita della pianta: è il processo chimico noto come fotosintesi clorofilliana («Quando noi non ci saremo più ed anche gli alberi saranno stati sradicati per fare posto a delle esuberanti macchine, sarà il semaforo a cibarsi della sintesi clorofilliana, sarà il semaforo a significare il verde, l'unico verde esistente, morto quello delle chiome arboree», Antonio Rezza, Ti squamo).

459. CAFAGGIO

Cafaggio

Maschio baio – 12 febbraio 2010

da Celtic swing e Cayman Isle

Cafaggio è voce di origine longobarda (“gahagi”) che sta a indicare una proprietà boschiva recintata, riservata a battute di caccia; come toponimo è piuttosto diffuso nella regione toscana, potendosi citare più una località con questo nome. A titolo di esempio rammentiamo una frazione di Prato e un borgo nei pressi di Campiglia Marittima; ma si potrebbe anche riandare alla toponomastica fiorentina storica: fino a tutto il Quattrocento si chiamava Cafaggio la zona a nord del Duomo, un’area precedentemente coperta da estensioni arboree, e delimitata da siepi e fossi.

458. A FARI SPENTI

A fari spenti

Femmina baia – 11 marzo 2012

da Excellent art e Sun moon and stars

Le doti di paroliere di Giulio Rapetti, fin troppo stucchevolmente osannate, al pari di quelle di cantante del sodale Lucio Battisti, hanno dato proverbialità alla locuzione che l’ipponimo ripropone, con il significato di “al buio, incoscientemente”. Nel brano Emozioni, uscito nel 1970, si ascolta infatti: «Domandarsi perché quando cade la tristezza in fondo al cuore / come la neve non fa rumore / e guidare come un pazzo a fari spenti nella notte per vedere / se poi è tanto difficile morire».