giovedì 13 giugno 2013

37. WHIPPY CREAM



Whippy cream
Femmina baia – 23 aprile 2010
da Dansili e Diavla
L’ipponimo corrisponde all’espressione inglese usata per definire ciò che in italiano è conosciuto come “panna montata”, vale a dire la sostanza schiumosa che si ottiene incorporando aria nella panna da montare. Va rilevato tuttavia che il sintagma “whippy cream” è una variante del più corretto “whipped cream” (uno dei significati del verbo “whip” è proprio “montare con la frusta”).