mercoledì 30 ottobre 2013

176. SWORD IN THE ROCK



Sword in the rock
Maschio baio – 22 aprile 2010
da Refuse to bend e Sal’s day
L’ipponimo ritraduce in inglese il titolo del celeberrimo film d’animazione del 1963 La spada nella roccia, basato su un adattamento dell’omonimo romanzo di T. H. White. Si tratta in effetti di una traduzione libera, che non corrisponde al titolo originale del libro e della pellicola, The sword in the stone.