domenica 27 luglio 2014

446. IT'S WRITTEN



It’s written
Femmina baia – 6 aprile 2012
da Dylan Thomas e Irene Watts
“È scritto”: così traduciamo dall’inglese la sentenziosa locuzione che qui conclude la scelta ipponomastica, e che associamo naturalmente a una visione fatalistica dell’esistenza, di stampo religioso o meno (ricordiamo peraltro Matteo 4, 4: «È scritto: non di solo pane vivrà l’uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio»).