Ora o mai più
Maschio baio – 2 maggio 2008
da Oratorio e French quartet
La locuzione in questione è talmente comune da rendere impossibile una precisa ricognizione dell’ascendente ipponomastico (ricordiamo almeno un film del 2003 di Lucio Pellegrini e un volume di Nadine Gordimer). Usata perlopiù in frasi esortative, l’espressione sta in corrispondenza sinonimica con l’ancor più abusata “carpe diem”: cogli l’attimo, cioè agisci nel presente, giacché rimandare equivale spesso a rinunciare («Ebbene signori, se non siamo sinceri ora che tutto crolla, quando saremo dunque sinceramente sinceri? Ora o mai più», Marino Moretti, I grilli di Pazzo Pazzi).
