mercoledì 1 ottobre 2014

512. QUIQUOQUA



Quiquoqua
Castrone baio – 8 aprile 2000
da Namaqualand e Seenachance
La triade di paperi richiamata dall’ipponimo esordisce nell’universo disneyano nel 1937. Nelle numerosissime lingue in cui sono tradotte le strisce a fumetti e i cortometraggi Disney, i tre dispettosi e irriverenti paperottoli, nipoti di Paperino, portano nomi che ripetono gli stessi suoni, mutuando al massimo una consonante o una vocale: Huey, Dewey e Louie sono i nomi originali, ma possiamo citare i danesi Rip, Rap e Rup; i tedeschi Tick, Trick e Track; gli spagnoli Juanito, Jaimito e Jorgito.