Barkis
Maschio sauro – 28 febbraio 2009
da Selkirk e Sharpen up
Si può reperire l’ipponimo nell’onomastica dickensiana: Barkis è infatti il nome del cocchiere che sposa la domestica di casa Copperfield. Dalla scena in cui Barkis affida a David un messaggio da riferire alla domestica è nata un’espressione idiomatica ancora in uso, “Barkis is willing” (“Barkis è pronto”), per significare la propria disponibilità a fare qualcosa.
È degna di nota, tuttavia, l’opinione di chi fa discendere l’ipponimo dal nome inglese del gruppo etnico degli Ormur, stanziati in Pakistan (anche Burki o Baraki, in lingua pashto).
